Sopra o Sotto

Il mio livello nel Tango è...




Risultati
 6 visitatori online

(below the English text) 

MAKÌTANGO RADUNO

Finis Africae Country House di Senigallia

05 Maggio - 08 maggio 2016

 

  La Pagoda

 GazBlanco1

Una location straordinaria: 800 mq di parquet nella natura. Un luogo magico per il Tango dove si terranno tutte le milonghe. Grandi vetrate sul paesaggio intorno e sul giardino . Un'elegante struttura in legno, dotata di tutti i servizi, climatizzazione e bar. L'impianto audio è stato studiato e realizzato in collaborazione con uno dei più grandi musicalizador, Horacio Gabriel Quota e garantisce un'acustica perfetta concentrata nello spazio dedicato al ballo e diffusa nell'ambiente circostante. Per il MAKÌTANGO la sala sarà allestita con più di 400 posti a sedere distribuiti su tavoli da 8 posti per assicurare a ogni tanguero una comoda sistemazione e una visibilità ottimale da ogni punto della sala.  La struttura è servita da un grande parcheggio gratuito in prossimità dell’ingresso. Gli artisti e i tangueri che l'hanno "vissuta" la considerano una delle sale più affascinanti e suggestive per il tango in Europa. "El mejor piso para tanguear".

An extraordinary location: 800 square meters of parquet in nature. A magical place where Tango will be held for all the milongas. Large windows overlooking the surrounding landscape and secret garden under construction. An elegant wooden frame, equipped with all facilities, air conditioning and bar. The audio system has been designed and developed in collaboration with one of the largest musicalizador, Horacio Gabriel Quote and ensures perfect acoustics concentrated in the space dedicated to the dance and diffuse into the surrounding environment. For the MAKÌTANGO the room will be set up with more than 400 seats distributed on tables with 8 seats to ensure every tango comfortable accommodation and excellent visibility from any point of the room. The property is served by a large free parking lot near the entrance. The artists and tango that have "lived" consider it one of the most fascinating and charming rooms for tango in Europe. "El mejor para piso tanguear"

 

  La Pagodina

location 1

La Pagodina ospiterà i momenti di convivialità (i pasti). E' un'affascinante struttura in cui lo spazio interno è in dialogo costante con l'ambiente esterno e con la natura.  

The Pagodina will host the moments of conviviality (food). It 'a fascinating structure in which the internal space is in constant dialogue with the external environment and with nature. Even the Pagodina has a beautiful parquet floor. 

 

La struttura alberghiera

Il Finis Africae è immerso nel verde, una suggestiva oasi di relax a pochi chilometri dalla spiaggia di Velluto di Senigallia, nella regione Marche. Ha varie anime che coesistono: la cultura orientale che ben si sposa con quella occidentale, la piccola struttura alberghiera affiancata dai grandi spazi dedicati agli eventi e alle cerimonie. Per un soggiorno rilassante ci sono la piscina, il bagno turco e il grande giardino.  La struttura alberghiera a quattro stelle offre anche un ristorante con un'ottima cucina tradizionale. Dispone di 25 camere, dislocate in tre diverse posizioni panoramiche, affacciate sui giardini e sulla piscina e sul paesaggio collinare circostante. Le camere sono fornite di bagno con vasca, asciugacapelli, aria condizionata, Tv satellitare, linea telefonica diretta, accesso modem e frigo-bar. La tranquillità del luogo rende le camere una sistemazione ideale anche per chi deve venire a Senigallia per lavoro, un congresso, un evento, un meeting. Le camere sono suddivise in 5 diverse tipologie, permettendo agli ospiti di creare un soggiorno su misura, in linea con il proprio budget o con il bisogno di attenzioni e coccole! Ci sono le tipologie di sistemazione Sorriso, Ideale, Novella, Incanto e FavolaOgnuna offre servizi differenti, che vanno dal quotidiano del mattino, al set morbido abbraccio, passando per l'ingresso in palestra o il bagno turco gratuito. La suite China, grazie alle sei grandi finestre, offre un’esclusiva vista panoramica su tutti e quattro i lati della proprietà dell'hotel di Senigallia. La suite è inoltre fornita di vasca idromassaggio, per un relax totale e rigenerante.

The Finis Africae Country House is immerged deep in the green hills, it's a suggestive oasis of relax, only a few km from the velvet beach of Senigallia, in the Marche region. The hotel strucure is "4 star", it has 25 rooms.

 

    Affaccio sul giardino e le colline circostanti

locatio 2

 

 Ingresso dal giardino alla Pagoda

locatio 3

 

 La Pagoda

 

locatio 4

 

Affaccio sul giardino

 

locatio 6

 come arrivare

Arrivare in auto: uscita A14 Senigallia; proseguire, all’uscita del casello, a dx per Senigallia. Dopo m. 600, Superato il McDonald’s,  girare a dx sempre in direzione Sant'Angelo; dopo mt. 400, alla rotatoria, girare ancora a dx, continuare sempre diritto fino al Finis Africae Country House (l'ingresso alla struttura rimane sulla dx).

Arrivare in treno:

Senigallia è servita dalle linee ferroviarie Milano/Lecce e Ancona/Roma.Puoi usufruire del servizio Taxi appena fuori la stazione. Oppure puoi prenotare il bus navetta dell'hotel, gratuito per le stanze Novella, Incanto e Favola.

Arrivare in aereo:

Aeroporto Raffaello Sanzio di Ancona (20 km.): collegato con Londra Stansted, Monaco di Baviera, Tirana, Milano, Roma, Alghero. Se vuoi usufruire del servizio Taxi lo trovi immediatamente fuori il gate. Il costo varia dai 60 agli 80 euro. Per chi lo desidera c’è, invece, lo shuttle dell’hotel. Prenotandolo ti verranno a prendere all’ora desiderata. Il servizio è gratuito per le camere Incanto e Favola. Oppure è possibile, una volta raggiunta la stazione di Falconara Marittima, arrivare a Senigallia in treno in circa 10 minuti. 

Altri aeroporti: "Federico Fellini" di Rimini dista km. 60 da Senigallia; Guglielmo Marconi di Bologna dista Km. 190 da Senigallia; aeroporto Pasquale Liberi di Pescara dista km. 186 da Senigallia. Da tutte le città indicate è possibile raggiungere Senigallia in treno.

Arrivare in nave: a 25 km da Senigallia il porto di Ancona. E' collegato giornalmente con Grecia e Croazia.

Contatti - Tel. +39 071 662501  Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. www.finisafricae.info

By car:

exit A14 Senigallia; at the end of the tool both road, turn right for Senigallia. After 600 m you will pass Mc Donald’s on your right, then turn right directed for Sant’Angelo; after 400m, at the roundabout, turn right again directed for Sant’Angelo; continuous always right up to the Finis Africae  (on your right hand side you will find Finis Africae).

By train:

tle Milano/Lecce and Ancona/Roma line all pass Senigallia. It’s possible to get a taxi outside the station. Otherwise you can book the hotel’s minibus, free for the “Novella, Incanto, and Favola “ rooms.

By plane:

20 km from the Raffaello Sanzio Airport at Falconara (Ancona). It’s connected with:  Stansted, Monaco di Baviera, Tirana, Milano, Roma, Alghero. It’s possible to get a taxi right outside the gate. The fair will be approx Eu 60 to Eu 80. There is also a shuttle service directly provided by the hotel, if you book it they will pick you up at your scheduled time. This service is free of charge for the “Incanto e Favola” rooms. The “Federico Fellini” Airport at Rimini is however approx 60 km from Senigallia. The “Guglielmo Marconi” at Bologna is however approx Km. 190 from Senigallia, “Pasquale Liberi” at Pescara km. 186 from  Senigallia. Da tutte le città indicate è possibile raggiungere Senigallia in treno. From these cities can reach by train Senigallia.

 

 

 

An extraordinary location: 800 square meters of parquet in nature. A magical place where Tango will be held for all the milongas. Large windows overlooking the surrounding landscape and secret garden under construction. An elegant wooden frame, equipped with all facilities, air conditioning and bar. The audio system has been designed and developed in collaboration with one of the largest musicalizador, Horacio Gabriel Quote and ensures perfect acoustics concentrated in the space dedicated to the dance and diffuse into the surrounding environment. For the MAKÌTANGO the room will be set up with more than 400 seats distributed on tables with 8 seats to ensure every tango comfortable accommodation and excellent visibility from any point of the room. The property is served by a large free parking lot near the entrance. The artists and tango that have "lived" consider it one of the most fascinating and charming rooms for tango in Europe. "El mejor para piso tanguear"

English (United Kingdom)Italian - Italy